株式会社MADARA​

  • ABOUT
  • SERVICE
  • WORKS
  • ACCESS
  • RECRUIT
  • CONTACT
  • BLOG

CLOSE
  • ABOUT
  • SERVICE
  • WORKS
  • ACCESS
  • RECRUIT
  • CONTACT
  • BLOG
  • FOLLOW US:

BLOG. ブログ

BLOG

  • ALL
  • 思想
  • メディア掲載
  • 事例紹介
  • 宿泊施設
  • 落合
  • 高瀬
  • サラ
  • blog-info
  • recruit
  • news
  • ブログ

作らずにはいられない。|MADARAスタッフ紹介
 デザイナー サラ・ベッツェル

2026.11.15(Sun)

サラブログ

作らずにはいられない。|MADARAスタッフ紹介 デザイナー サラ・ベッツェル
Member

作らずにはいられない。

——デザイナー サラ・ベッツェル

素材と色で、その場所の個性をかたちにする。

サラ・ベッツェル(Sarah Betzel)/デザイナー

原点

自分の部屋は、アトリエだった

小さい頃から、どんなものでも何かを作ることがずっと好きでした。自分の部屋は、ある意味、自分のアトリエのような場所だったと思います。

二段ベッドを使って秘密基地を作ったり、シルバニアファミリーのような人形の家を、自分で家具や小さな食べ物を作ったり、照明を付けたり、壁紙を変えたりしながらリノベーションしていました。布の端切れから洋服を作ったりもしていました。絵を描くことや、お菓子作り、その他の手を動かして何かを作ることも同じです。

当時は、自分がいつも何かを作っているということを特に意識していませんでした。ただ、自然と好きでやっていたことでした。

今振り返ってみると、「何かを作りたい」という気持ち、というより、もしかすると「作らずにはいられない」という感覚が、小さい頃からずっと自分の中にあって、それは今までなくなったことがないのだと思います。

MADARAに来た経緯

インターンから、もう一度日本へ

フランスで学校に通っていた最後の年に、MADARAを知りました。卒業するために、数か月間のインターンシップをする必要がありました。

その期間ずっとフランスにいることにはあまり興味がなく、以前から日本の建築や景色、言語、文化、食などにとても興味がありました。そこで、日本の企業を探し始めて、その中でMADARAを見つけました。そして、インターンとして受け入れていただくことになりました。

MADARAで3か月間インターンをした後、一度フランスに戻って学校を卒業しました。そして、無事に卒業した後、今度はMADARAで正社員として働くために、もう一度日本に戻ってきました。

結果的に、インターンをきっかけにMADARAを知ることができただけでなく、自分が本当に日本で暮らし、働きたいと思っていることを確認することもできました。

空間に、変えられたこと

「今日は、あの家に行ける」

特に印象に残っているのは、親友の家です。小学生から中学生の頃、体操の練習の後に、週に何度も遊びに行っていました。

とても広い庭があって、家庭菜園やプール、トランポリンなど、いろいろな遊びができました。家の中にはWiiもあって、みんなでいろいろなゲームをしていました。私はただその家にいること自体が大好きでした。「今日は友達の家に行ける」と思うだけで、とても嬉しくて、すごく楽しみだったのを覚えています。

好きだったのは家そのものだけではなく、その空間があったからこそできたことや、そこで作った思い出も含めて、「また行きたい」と思える場所になっていたのだと思います。空間が人の気持ちに与える影響を考えると、まさにその家が良い例だと思います。

好きな空間

小さな思い出が、たくさん詰まった家

私が絶対に忘れない場所は、祖父母の家です。その家が大好きだった理由は、祖父母やいとこに会える場所だったことはもちろん、周りにもたくさん楽しいことがあったからです。

すぐ近くには大きな公園があって、小さな村の中を散歩したり、朝、祖父と一緒にパンや新聞を買いに行ったりしていました。家の中には、孫たち専用のお菓子箱があったり、ボードゲームがたくさんあったりして、いろいろな部屋を使って大きなかくれんぼをしたりもしていました。

また、きれいなロフトのような中二階があって、そこで姉といとこと一緒に寝ていました。古いテレビとビデオデッキがあって、みんなでビデオテープを見たりもしていました。祖父の物置や作業場も、私にとって大好きな場所でした。祖父が何かを作ったり修理したりしているところを見ることができて、ときどき手伝わせてもらったりもしました。

結局、その場所が大切なのは、こうした一つ一つの小さな思い出がたくさん詰まっているからだと思います。その家はもう売却されてしまいましたが、今でも私にとってたくさんの思い出と懐かしさが詰まった大切な場所です。これからもずっと、私の心の中に残り続ける場所だと思います。

大事にしていること

調和と、個性と、使いやすさと

プロジェクトに取り組むときは、まず、調和があり、個性があって、使いやすい空間をつくることを大切にしています。素材や色の組み合わせを考えることが好きで、それぞれが一つの空間の中でどう組み合わさると良いのかを考えるのも好きです。

私にとって、空間はただ「きれい」であればいいわけではありません。デザインとしての美しさと、実際の使いやすさ、そしてそのプロジェクトや、そこに住む人・使う人の個性が、きちんとつながっていることが大切だと思っています。

MADARAでの仕事

ひとつのプロジェクトに、いろいろな分野で関わる

主に、3DパースやリアルなCGの制作、そしてウェブサイトやSNS用のコンテンツ制作を担当しています。その他にも、素材や家具、照明など、空間を構成するさまざまな要素の選定にも関わっています。

また、新しいプロジェクトを始める際には、その場所についてのリサーチや分析も行っています。例えば、競合調査や市場調査、そのエリアの特徴などを調べることもあります。

特に3D制作や素材について調べることが好きですが、一つのプロジェクトの中で、さまざまな分野に関わることができるところも、自分の仕事の面白いところだと思っています。

MADARAだからできること

「なぜこのデザインなのか」がある空間

MADARAでは、ただ「きれいだから」「流行っているから」という理由だけで物事を決めないところがあると思います。トレンドは常に変化していきますし、その時代や周りの環境から影響を受けることも当然あります。

MADARAでは、それよりも、お客様やプロジェクト、その場所だからこそ生まれるコンセプトや目的、そしてそこに合った個性を大切にしているように感じます。そのため、その時に流行っているものをそのまま取り入れるのではなく、「なぜこのデザインなのか」という理由のある空間をつくることができるのだと思います。

そういった考え方は、MADARAで仕事をする上でとても面白いところだと感じています。

ここで働いていてよかった瞬間

素材を探しはじめたときが、すごく楽しかった

特に印象に残っているのは、新小岩のゲストハウスのプロジェクトです。これまで担当した中でも、特に素材選びについて自由に考えさせてもらえたプロジェクトの一つでした。コンセプトについて自分でしっかり考えて、自分が良いと思う方向性を探すことができました。

特に、壁紙やタイル、さまざまな素材を探し始めたときがすごく楽しかったです。それぞれの素材をどう組み合わせたら良いかを考えながら、少しずつプロジェクトのイメージが形になっていく過程がとても面白かったです。

そのときに、MADARAでできるクリエイティブな仕事の自由さが、自分はすごく好きなんだと改めて感じました。

いちばん嬉しかった瞬間

画面の中のイメージが、空間になる

「この瞬間」というものが特にあるわけではなく、プロジェクトが完成した後に実際の現場を見に行ったときに、毎回感じることです。

自分が作った3Dや、選んだ素材、色、家具などが、実際の空間として形になっているのを見ると、いつも嬉しくなります。画面の中で自分がイメージしていたプロジェクトが、実際の空間になって、そこを使う人たちが気に入ってくれる。その瞬間を見ることには、すごく大きな達成感があります。

サラ・ベッツェル(Sarah Betzel)

株式会社MADARA デザイナー

フランス南部・プロヴァンス地方出身。高校でデザインと応用美術を学び、キャラクターデザインやイラスト、ファッション、プロダクトデザイン、マーケティングなどに触れる中で、建築や模型制作に惹かれる。リヨンの建築・インテリアデザインの学校で3年間、インテリアデザインや空間設計を学び、2024年に卒業。在学中のMADARAでのインターンを経て、卒業後すぐに来日し入社。

3DパースやCGの制作、素材・家具・照明の選定、プロジェクトのエリア調査、Webサイト・SNS用のコンテンツ制作を担当。

MADARAのことを、もっと知る ▶ 人の喜びが、自分の喜びになる。(代表・髙瀬友基の紹介) ▶ ちょっとしたハッピーから、大きなハッピーまで。(設計・落合の紹介) ▶ 空間ブランディングとは何か ▶ その物件を、選ばれ続ける空間に

まずは、気軽にご相談ください。

どんな経緯で、これから何をしていきたいのか。
その話から、一緒に始めましょう。

無料相談はこちら(オンライン可)

※ご相談は無料です

この記事を書いているのは、横浜を拠点に、東京・神奈川・横浜でリノベーション設計施工、全国でリノベーション設計を手がける株式会社MADARAです。住宅やオフィス・店舗、収益不動産・宿泊施設まで、空間ブランディングの視点で設計しています。

東京・神奈川・横浜でリノベーション設計施工をする株式会社MADARA|空間は、人を変える
BACK

お問い合わせはこちらです

  • 045-900-9472

    受付時間
    10時〜18時 (土日祝日除く)

  • メールでのお問い合わせ

  • 取材・監修等の
    お問い合わせはこちら

  1. HOME
  2. BLOG
  3. ブログ
  4. サラ
  5. 作らずにはいられない。|MADARAスタッフ紹介 デザイナー サラ・ベッツェル
株式会社MADARA​

〒232-0006
神奈川県横浜市南区南太田3-20-17

  • HOME
  • ABOUT
  • SERVICE
  • WORKS
  • ACCESS
  • RECRUIT
  • CONTACT
  • BLOG

© 2021 MADARA Inc.